Пресс-служба президента Украины Владимира Зеленского проиллюстрировала пост на Facebook-странице к 207-й годовщине со дня рождения Тараса Шевченко цитатой поэта и портретом его работы.

На эту оплошность обратил внимание политический эксперт Александр Хаберин.

В тексте от имени главы государства говорится о более глубоком реальном масштабе личности Шевченка. «Неординарной, яркой, многогранной и существенно более широкой от клишированных хуторянского образа старого дедушки в кожухе. Потому что Шевченко — это зажигательная смесь энергии, духа, борьбы, драйва», — говорится в посте.

Этот текст сопровождается иллюстрацией, которая была воспринята многими, как портрет молодого Тараса Шевченка, что логично вытекало из смысла праздничного поста президента. Однако, как оказалось, на портрете изображен неизвестный молодой человек, а Шевченко является только автором этой картины.

Как сообщал «Апостроф», известный украинский художник, иллюстратор Андрей Ермоленко создал оригинальные открытки, с поздравлениями Кобзарю от известных людей прошлого.