Одновременно с объективом Voigtlander Apo-Skopar 90mm f/2.8 VM, оснащенным креплением Leica M, в каталоге компании Cosina появился объектив Voigtlander Apo-Skopar 90mm f/2.8 SL II S, предназначенный для зеркальных камер Nikon. Эти изделия построены по одной оптической схеме, но внешне они заметно различаются. Вариант с креплением Nikon F в полтора раза короче варианта с креплением Leica M, но несколько больше его по диаметру, весит чуть-чуть больше и рассчитан на фильтры диаметром 52 мм, а не 39 мм. Кроме того, в его диафрагме насчитывается девять, а не десять лепестков. Объектив для камер Nikon оснащен процессором и может передавать в камеру данные для записи в EXIF. Бленда, в отличие от варианта для камер Leica, в комплект не входит.

В остальном объективы похожи. Вариант с креплением Nikon F тоже подходит для полнокадровых камер и фокусируется вручную. Лежащая в его основе апохроматическая оптическая схема, по словам производителя, позволила свести практически к нулю хроматические искажения. Кроме того, производитель отмечает, что «кольцо фокусировки и кольцо диафрагмы изготовлены из металла, а точный рисунок накатки и крупные выемки для пальцев не только вызывают чувство эстетического наслаждения и ностальгии, но и являются функциональными, усиливая ощущения от ручного управления».

Технические данные объектива Voigtlander Apo-Skopar 90mm f/2.8 SL II S:

• фокусное расстояние — 90 мм;
• оптическая схема — 7 элементов в 7 группах;
• диафрагма — f/2,8-f/22;
• число лепестков диафрагмы — 9;
• минимальная дистанция фокусировки — 90 см;
• максимальное увеличение — 1:8,1см;
• установочный диаметр фильтра — 52 мм;
• диаметр — 66,3 мм;
• длина — 41,0 мм;
• масса — 260 г.

Объектив будет предложен в двух вариантах внешнего оформления. В Японии продажи начнутся в ноябре по цене около 595 долларов. Бленду LH-90 IIS можно будет приобрести за 44 доллара. Напомним, вариант объектива для камер Leica в комплекте с блендой стоит 790 долларов.