В украинском издательстве «Моя книжная полка» рассказали о необходимости утилизации целого тиража книги для детей «Детектив Дупка». Это произошло из-за ошибки с отправкой файлов без финального согласования макета с правообладателями.

Об этом сообщила основательница и владелица издательства Наталья Моспан в Instagram.

Она отметила, что такая ситуация не первая и не последняя среди издательств.

«Однако прежде всего, речь идет об извинениях! Мы налажали с Дупкой. Мы напечатали тираж книги и «Детектив Дупка. Загадка дамы в фиолетовом», случайно отправив файлы без финального согласования макета с правообладателями — японским издателем. Несмотря на большой профессиональный опыт, мы впервые потерпели это фиаско», — объяснила Моспан.

Поскольку уважают партнеров и свою репутацию, приняли решение не искать «вариантов», не идти на уговоры правообладателя согласовать распространение книги с несколькими несоответствиями, а признать ошибку, утилизировав напечатанный тираж.

Она также отметила, что на фоне сокрушительного падения детской книги проект стал настоящим чудом. Так, несмотря на беспощадную критику и неприятие большей частью украинцев — половина тиража была уже предзаказна. Речь идет о значительном результате в тех условиях, в которых сейчас находится детская книга.

Также заверила, что не снимут книгу с предпродажи, она продлится до ее выхода. Убеждена, что это серия, которой стоит ждать. В то же время, вторая книга о «Детективе Дупке» также уже в работе.

«К счастью, наш партнер пообещал напечатать новый тираж в сверхвозможные сроки, чтобы вы получили свои экземпляры как можно быстрее… Дорогие друзья, партнеры, клиенты, я извиняюсь за эту ситуацию. Я прошу прощения у каждого маленького читателя, которому придется ждать дольше. Я знаю, что каждый из вас увидев книгу и не догадался, какие нюансы имеет макет, они могут показаться незначительными, но это важно для авторов и правообладателя, поэтому мы признаем свою ответственность, признаем убытки и уничтожаем тираж… Прошу вашего понимания и приношу свои искренние извинения за эту задержку!», — говорится в сообщении.

Ранее мы писали, что преподаватель Киево-Могилянской бизнес-школы, общественный деятель Валерий Пекарь отреагировал на то, как в США из школ изъяли определенные категории книг.