eplus.com.ua

17 травня — яке сьогодні церковне свято, історія, традиції та прикмети

Май 17
05:24 2026

У неділю, 17 травня, Православна церква України вшановує апостолів від 70-ти Андроніка і святу Юнію — подвижників раннього християнства, які присвятили своє життя проповіді Євангелія та поширенню Христової віри серед перших громад.

«Апостроф» розповідає про значення цього дня, духовні традиції та народні звичаї.

Духовний подвиг апостолів Андроніка і Юнії

17 травня віряни Православної церкви України вшановують святих апостолів Андроніка і Юнію, яких апостол Павло згадує у своєму Посланні до римлян. Він називає їх своїми «родичами і співв’язнями», а також людьми, які прославилися серед апостолів і раніше за нього увірували в Христа.

Продовження після реклами

Про апостолів першого століття із числа 70-ти нам відомо не так багато. Достеменних підтверджених історичних джерел I століття християнської доби маємо обмаль, хоч саме перші подвижники зробили колосальний внесок в розповсюджені віри. 17 травня Церкви східного обряду вшановують пам’ять святого апостола Андроніка і його вірну подругу Юнію.

За церковним переданням, Андронік був єпископом Паннонії, а свята Юнія допомагала йому в апостольських трудах. Вони разом подорожували різними землями, проповідуючи Євангеліє, навертаючи язичників до християнства та зміцнюючи молоді християнські громади.

Цікава історія пов’язана з віднайденням їхніх мощей. За переказами, у V столітті біля Константинополя були знайдені нетлінні мощі багатьох мучеників, серед яких упізнали і святих Андроніка та Юнію. Це стало великою подією для християн того часу, а біля місця поховання почали відбуватися численні зцілення.

Продовження після реклами

Особливо шанують цих святих як приклад духовної єдності, жертовності та спільного служіння Богові. Їхнє життя стало символом того, як віра, підтримка одне одного та любов до людей допомагають долати труднощі й переслідування.

За переданням, апостоли Андронік і Юнія не боялися проповідувати навіть у часи гонінь. Вони допомагали ув’язненим християнам, підтримували хворих і переховували тих, кого переслідували за віру. Саме тому до них часто звертаються з молитвами про мир у родині, духовну єдність, підтримку у випробуваннях та зміцнення віри.

Апостол Андроник і його помічниця свята Юнія

Апостол Андроник і його помічниця свята Юнія

 



Народні традиції та звичаї 17 травня

У народі цей день вважався часом добрих зустрічей, примирення та спільної праці. Люди вірили, що саме у середині травня особливо важливо підтримувати мир у родині та не тримати образ.

Господарі продовжували польові роботи, висаджували теплолюбні культури та доглядали за садом. Водночас вважалося, що працювати цього дня потрібно без поспіху та сварок, адже поганий настрій може «відлякати врожай».

У деяких регіонах існувала традиція збиратися всією родиною за спільним столом після роботи. Люди вірили, що родинна вечеря 17 травня приносить злагоду і мир на все літо.

Також цього дня було прийнято допомагати сусідам і нужденним. Особливо доброю справою вважалося підтримати самотню людину або пригостити подорожнього.

Наші предки звертали увагу і на спів птахів: вважалося, що якщо цього дня особливо голосно співають солов’ї — літо буде щедрим і теплим.

Народні прикмети про погоду

У народі з 17 травня пов’язували багато прикмет про літо та майбутній урожай:

  • Якщо день сонячний і безвітряний — літо буде спокійним і врожайним.
  • Ранкова роса — до великої кількості ягід та грибів улітку.
  • Якщо ластівки літають низько — незабаром піде дощ.
  • Грім цього дня віщує тепле і вологе літо.
  • Якщо ввечері небо чисте і зоряне — встановиться тривале тепло.
  • Багато хрущів увечері — до спекотного червня.
  • Якщо вітер змінюється протягом дня — погода наприкінці травня буде мінливою.

Що не можна робити 17 травня

У цей день не варто сваритися, ображати інших або згадувати старі конфлікти. У народі вірили, що сварка 17 травня може затягнутися надовго.

Також не рекомендується відмовляти у допомозі тим, хто її просить, і працювати з поганими думками чи роздратуванням.

Церква закликає провести цей день у мирі, добрих справах та духовній зосередженості.

Що треба зробити 17 травня

Цього дня варто відвідати храм, помолитися та подякувати Богові за Його милість. Віряни можуть звернутися до святих апостолів Андроніка і Юнії з молитвами про мир у родині, підтримку у труднощах, духовну єдність та зміцнення віри.

Продовження після реклами

Добрим ділом буде примирення з близькими, допомога нужденним, щира підтримка друзів та рідних.

День слід провести у гармонії, праці та вдячності, зберігаючи у серці світло великодньої радості.

Раніше «Апостроф» розповів, яке церковне свято відзначали 14 травня і які традиції та прикмети пов’язані з цим днем.

Завантаження…

Більше оперативних новин у Telegram Апострофа

Статьи по теме

Последние новости

Москву атакували безпілотники: подробиці

Читать всю статью

Наши партнеры

UA.TODAY - Украина Сегодня UA.TODAY

EA-LOGISTIC: Транспортная компания с высоким стандартом обслуживания и надежности.