31 жовтня: свята, події, традиції та іменини цього дня

Пам’ятні дати та історичні події

1517 - у Віттенберзі Мартін Лютер оприлюднив свої 95 тез, що започаткувало Реформацію в Європі.

1941 - у США відкрили знаменитий монумент Гора Рашмор, де висічені обличчя чотирьох президентів.

1999 - у світі символічно відзначили народження 6-мільярдного жителя планети.

1996 - Україна підписала Статут Ради Європи.

1999 - відбувся перший тур президентських виборів в Україні, за результатами якого до другого туру вийшли Леонід Кучма та Петро Симоненко.

Відомі люди, які народилися 31 жовтня

Іван Айвазовський (1817–1900) - видатний художник-мариніст, автор тисяч картин із зображенням моря.

Микола Лисенко (молодший) (1869–1943) - український піаніст, композитор, диригент, онук класика української музики Миколи Лисенка.

Майкл Коллінз (1930–2021) - астронавт місії «Аполлон-11», який залишався на орбіті під час першої висадки людини на Місяць.

Пітер Джексон (1961) - новозеландський режисер, автор кіноепопеї «Володар перснів».

Ваніла Айс (1967) - американський репер, автор хіта «Ice Ice Baby».

Церковне свято

Православна Церква України цього дня вшановує апостолів від 70-ти: Стахія, Амплія, Урвана, Наркиса, Апеллія та Аристовула, а також мученика Єпимаха Олександрійського.

Ці апостоли були учнями самого Ісуса Христа і входили до числа тих 70 учнів, яких Господь послав проповідувати Євангеліє. Вони несли слово Боже в різні куточки світу - від Малої Азії до Британії, навертаючи язичників до віри.

Святий Стахій був учнем апостола Петра і першим єпископом Візантії. Він навернув багатьох до Христа, за що прийняв мученицьку смерть. Амплій та Урван проповідували в Палестині й Македонії, їх також убили за віру.

Наркис та Апеллій допомагали апостолу Павлу, проповідуючи серед еллінів. Аристовул став першим єпископом Британії й загинув там мучеником.

Також згадують мученика Єпимаха Олександрійського, який жив у III столітті в Єгипті. Він був людиною глибокої віри, допомагав бідним, а під час гонінь на хритиян відкрито сповідував Христа. Його стратили після жорстокої катування, а пам’ять святого залишилася як символ незламності духу.

У цей день віруючі моляться за зміцнення віри, захист від спокус, здоров’я душі й тіла, а також за мир і єдність у сім’ї.

Геловін

31 жовтня у світі святкують Гелловін (Halloween) - одне з найдавніших й найвідоміших осінніх свят. Його коріння сягають кельтського свята Самайн, коли, за повір’ями, душі померлих поверталися на землю, а люди запалювали вогні, щоб відігнати злих духів.

Згодом свято набуло християнського відтінку - напередодні Дня всіх святих («All Hallows' Eve»), який з часом скоротився до «Halloween». Сьогодні Гелловін відзначають у багатьох країнах - передусім у США, Канаді, Великій Британії, Ірландії, а останніми роками й в Україні.

Традиційні символи Гелловіну - гарбуз, у якому вирізають страшні або кумедні обличчя (ліхтар Джека), костюми нечистої сили, павутиння, чорні коти, летючі миші та свічки. Діти перевдягаються в казкових або моторошних персонажів і ходять від дому до дому зі словами: «Trick or treat!» - «Гадость чи солодощі!».

В Україні це свято переважно сприймають як веселу осінню забаву - час для карнавальних костюмів, тематичних вечірок, гарбузових страв та прикрашання оселі. Втім, Церква закликає не забувати справжній зміст 1 листопада - День усіх святих, який нагадує про духовний бік життя.

Народні прикмети та традиції

У народі цей день називали Лука Голодний або Юровим, іноді ще казали - Спиридон і Никодим. Цей час вважався завершенням осінніх робіт, коли господарі прибирали подвір’я, лагодили оселі й готувалися до холодів.

• Якщо ніч ясна й зоряна, зима буде сухою та морозною.
• Якщо птахи збиваються в зграї й летять низько - чекай швидкого похолодання.
• Якщо листя ще не опало - попереду теплі дні.
• Якщо кіт часто вмивається - на потепління.

У народі також вірили, що 31 жовтня не можна сваритися чи лихословити - інакше всю зиму в домі пануватиме розбрат. Натомість варто зробити добру справу - допомогти комусь або пожертвувати на храм.

Іменинники 31 жовтня

Сьогодні свої іменини святкують Лука, Спиридон, Никодим, Стахій, Аристовул, Амплій, Урван, Наркис, Апеллій, а також Мавра та Олена.