Согласно недавним слухам, Audi S4 2010 года должна быть оборудована той же системой двигателя и трансмиссии, что и модель S5. Но эти слухи так и остались слухами, поскольку появилась официальная информация о том, что S4 будет питаться от совершенно нового 3-литрового двигателя V-6. Новейший силовой агрегат будет производить приблизительно 340 л. с. мощности.

Причина этого шага очень проста: экономия топлива. Новая стратегия Audi заключается в создании высокопроизводительных автомобилей посредством снижения и веса, а также увеличения мощности за счет форсированного наддува в двигателях с малым рабочим объемом. Это приведет к тому, что при использовании ручной коробки передач расход топлива S4 составит 10 л/100 км при смешанном цикле. Для сравнения, модель S5 с двигателем V-8 потребляет 12 л/100км. Таким образом, экономия топлива улучшилась на 20%.

Менее мощная версия двигателя с 290 л. с. мощности и 403 Нм крутящего момента будет предложена в базовой версии A6 Quattro и придет на смену 3,2-литровому V-6. Новый двигатель будет называться 3.0T и будет оборудован системой двойного наддува, использующей как нагнетатель, так и турбонагнетатель. Несмотря на то, что Volkswagen уже давно предлагает такую систему, у Audi до этого момента ее еще не было.

Дебют новой Audi S4 2010 года состоится этим летом, предположительно, на автошоу в Лос-Анджелесе.